Fundada en 1948, la IUCN- Unión Mundial para la Naturaleza combina países, agencias gubernamentales y un variado abanico de organizaciones no gubernamentales (ONGs) en una asociación única: 895 miembros en total, repartidos entre 138 países. Como Unión, la IUCN intenta influir, motivar y asistir a sociedades de todo el mundo en la conservación de la integridad y diversidad de la naturaleza, y para asegurar que todo uso de recursos naturales es equitativo y ecológicamente sostenible. El Programa de la IUCN es coordinado por una Secretaría Mundial y por 35 oficinas regionales y nacionales. Tanto una como otras están al servicio de los miembros de la Unión, representando sus puntos de vista en el concierto mundial y proporcionándoles las estrategias, servicios, conocimiento científico y soporte técnico que necesitan para conseguir sus objetivos. En sus seis Comisiones, la IUCN engloba a más de 6.000 expertos (voluntarios) en equipos de proyectos y grupos de acción, concentrándose especialmente en la conservación de diversidad biológica y la gestión de habitats y recursos naturales. La Unión Mundial para la Naturaleza se fundamenta en la solidez de sus miembros, sus contactos y sus asociados para ampliar sus capacidades y para promover alianzas globales que soporten la conservación en ámbitos locales, regionales y globales.

"Esperamos de la Comisión que examine los difíciles compromisos en las decisiones sobre recursos hidrológicos y desarrollo energético, y como éstas afectan al valor de la diversidad biológica de los ecosistemas y a la vida diaria de comunidades."

David McDowell, Director General

IUCN – Unión Mundial para la Naturaleza

El Grupo Banco Mundial :

El Grupo Banco Mundial es una familia de instituciones multilaterales de desarrollo formada por gobiernos de países miembros, los cuales son a la vez dueños y auditores. Estos gobiernos ejercen su propiedad a través de Paneles de Gobernadores con representación individual de cada país miembro. El Banco Mundial actual incluye cinco organizaciones internacionales: El Banco Internacional para la Reconstrucción y el Desarrollo (BMRD) es la mayor fuente de crédito, basado en el mercado, a países en desarrollo, y es un importante catalizador de financiación similar por otras fuentes. Presta a gobiernos y a entidades públicas o privadas con garantía gubernamental. La Corporación Financiera Internacional (CFI) apoya a la empresa privada en los países en desarrollo proporcionando y mobilizando créditos y financiación equitativa, y mediante servicios asesores. La Asociación Internacional de Desarrollo (AID) proporciona financiación en términos de concesión a países con bajos ingresos. El Centro Internacional para la Resolución de Conflictos en la Inversión (CIRCI) proporciona servicios de conciliación y arbitraje en disputas entre inversores extranjeros y gobiernos. La Agencia de Garantías en Inversiones Multilaterales (AGIM) proporciona seguros de riesgos en inversiones no comerciales y servicios técnicos para promocionar el flujo de inversiones.

"Las grandes represas constituyen un gran desafío técnico, social, medioambiental y de desarrollo. Para afrontar este desafío con éxito, el Banco Mundial está preparado para unirse a la IUCN y a otras partes implicadas... en la creación de un marco apropiado centrado en aprender de las experiencias y en el diseño… de estándares adecuados."

James Wolfensohn, Presidente