14 August 1999
Consulta sobre Represas reune a 800 personas en Brasil

Mas de 800 personas - expertos, empresarios, representantes de gobiernos, de organizaciones de la sociedad civil y de movimientos populares - han participado de la 1era Consulta Regional Latinoamericana sobre Represas, concluyó con éxito el Viernes 12, en el Centro Cultural Rebouças, en São Paulo, Brasil. La Consulta há sido promocionada por la Comisión Mundial de Represas (CMR)/World Comission on Dams (WCD) y es parte de una serie de reuniones semejantes, que reunirán subsídios para la elaboración del relatorio final de la Comision, en el próximo año.

Por primera vez en America Latina, representantes de todas las partes involucradas en la construcción y la operación de represas, llegados de 12 paises, han dividido una misma mesa para debatir el tema. Entre los puntos discutidos estuvieron balances sobre los efectos de la construcción de una docena de represas en el continente, los impactos sociales y ambientales, alternativas energéticas y la experiencia de pequeñas centrales hidroeléctricas. También han sido presentadas analisis hechas por comunidades atingidas por la construcción de represas.

Segun el secretario-general de la CMR/WCD, Achim Steiner, "las lecciones que hemos aprendido en esa Consulta Regional, en Brasil, fueron muy ricas. Las experiencias acumuladas por empresas constructoras, por gobiernos, por comunidades atingidas y por entidades defensoras del medio ambiente serán, al cierto, fundamentales para el éxito de nuestro trabajo final".

La CMR/WCD há sido creada en el 1998, bajo el patrocínio del Banco Mundial y de la Unión Mundial por la Conservación (IUCN), que aglutina a mas de 800 agencias y Organizaciones No-Gubernamentales. La Comisión es una entidad independiente y equitativa, que reúine a todas las partes interesadas - favorables y opositoras a la construcción de represas - en la búsqueda por alternativas que puedan garantizar la ciontinuidad del desarollo, con total atención a las cuestiones ambientales y sociales. En el año 2000, cuando estea concluído el proceso de realización de Consultas Regionales, la Comisión deberá divulgar un relatorio final, con el objectivo de ofrecer marcos referenciales, que puedan orientar la futura construcción de represas. Tras la divulgación de esse relatorio, la Comisión deberá considerar terminado su trabajo.

El presidente de la CMB/WCD es el actual Ministro de la Educación de Suráfrica, el Dr. Kader Asmal, que no há podido venir para la Consulta de São Paulo. La Presidencia de los trabajos há sido entonces ejercida por el Dr. Lakshmi Jain, ex-Embajador de la Índia en Surafrica.